O nas

Nasz zespół

  • Marcin Behlert

    Tłumacz konferencyjny (DE, EN) z kilkunastoletnim doświadczeniem. Absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prowadzi firmę...

  • Dagmara Pitala

    Absolwentka pedagogiki Uniwersytetu Jagiellońskiego, specjalistka w zakresie animacji kultury. Dagmara jest koordynatorką...

  • Mateusz Januszewski

    Mateusz jest studentem Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Współpracuje z nami od ponad...

Firma

Tłumaczenie to duża przyjemność i zawsze interesujące wyzwanie. Wierzymy, że tłumaczenie jest prawdziwą sztuką odkrywania sensów, atmosfery i kolorytu języka.

Dlatego robimy to z pasją i zaangażowaniem.

Stawiamy na terminowość i najwyższą jakość tłumaczeń. Szacunek wobec wszystkich osób i podmiotów zaangażowanych w proces tłumaczenia stanowi dla nas gwarancję jakości usług oraz podstawę budowania długofalowych relacji opartych na zaufaniu.

Firma Behlert & Behlert

to coś więcej niż biuro tłumaczeń. Współpracujemy z naszymi Klientami jako partner zapewniający kompleksową obsługę i pomoc w organizacji konferencji.

Jako firma funkcjonująca na rynku od wielu lat posiadamy duże doświadczenie w obsłudze językowej konferencji, spotkań oraz tłumaczeń pisemnych w wielu językach.

Tłumaczymy wszelkiego rodzaju teksty specjalistyczne, literaturę, filmy oraz materiały reklamowe. CZYNNYM słowem jesteśmy obecni na konferencjach, spotkaniach i negocjacjach.

Działamy zarówno w całej Polsce jak i za granicą towarzysząc naszym Klientom wszędzie tam, gdzie fachowa pomoc jest kluczem do sukcesu. Pomagamy nawiązywać długofalowe relacje zarówno na płaszczyźnie biznesowej jak i kulturowej.

Jeżeli chcesz usłyszeć myśli swojego rozmówcy zapraszamy do współpracy!

Jesteśmy zespołem profesjonalistów, wsłuchanych w potrzeby swoich Klientów i przygotowanych do najbardziej wymagających zadań.

Referencje

Naszą siłą są terminowe i rzetelne tłumaczenia na najwyższym poziomie. Dzięki zaangażowaniu, indywidualnemu podejściu i wsłuchaniu w potrzeby naszych klientów, cieszymy się zaufaniem wielu instytucji i firm.

Zaufali nam

  • Ministerstwo Finansów RP
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
  • Ministerstwo Sportu i Turystyki
  • Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP
  • Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie
  • Uniwersytet Jagielloński
  • Uniwersytet Rolniczy w Krakowie
  • Uniwersytet Wrocławski
  • Urząd Miasta Frankfurtu nad Menem
  • Urząd Miasta Krakowa
  • Urząd Miasta Poznania
  • Urząd Miasta Warszawy
  • Urząd Miasta Wrocławia

111